Transparencia
Cómo se hace Sidera
Detrás de cada documental hay una persona leyendo artículos científicos, comparando
cifras y decidiendo qué se cuenta y qué se calla. Lo que hace una máquina lo decimos
por escrito, aquí y en cada video.
¿Esto lo hizo una IA?
La voz de Sidera es una narración sintética que dirigimos línea por línea: el guion,
los datos y las decisiones son artesanales. Las imágenes son material real de la NASA,
la ESA y otras agencias siempre que exista registro; lo que nunca tuvo una cámara
delante (el interior de una estrella, una sonda a mil millones de kilómetros) se
recrea, y el crédito lo dice.
¿De dónde salen los datos?
De fuentes primarias: NASA, ESA, JPL, observatorios e institutos, y los artículos
científicos a través de la nota de prensa de quien los publica. Cada cifra se verifica
antes de escribirse. Cuando algo se estima en vez de medirse, el texto lo declara ahí
mismo; y si aparece un error, se corrige dejando constancia del cambio.